ImprintLog in

Communal Council

(institution, municipal government...)

Executive body within a commune. 1


Exekutive der Einwohnergemeinde. 1


Pouvoir exécutif de la commune. 1


Potere esecutivo del Comune. 1


  1. https://www.termdat.bk.admin.ch/Entry/EntryDetail/380683
Last edited by Lars Kaiser

conseil communal

(institution, municipal government...)

Assemblée législative des citoyens de la commune. 1


Legislative assembly of those entitled to vote in a commune. 1


Gesetzgebende Versammlung der Stimmberechtigten der Einwohnergemeinde. 1


Organo legislativo composto dai cittadini attivi del Comune. 1


  1. https://www.termdat.bk.admin.ch/Entry/EntryDetail/380542
Last edited by Lars Kaiser

National Council (NC)

(institution, federal government...)

Larger chamber of the Federal Parliament (Federal Assembly), which is composed of 200 representatives of the Swiss people. 1


Grosse Kammer des eidgenössischen Parlaments (Bundesversammlung), die aus 200 Abgeordneten des Schweizer Volkes besteht. 1


Grande Chambre du Parlement fédéral (Assemblée fédérale) qui se compose de 200 députés représentant le peuple suisse. 1


Camera bassa del Parlamento federale (Assemblea federale) composta di 200 deputati del Popolo svizzero. 1


  1. https://www.termdat.bk.admin.ch/Entry/EntryDetail/38611
Last edited by Lars Kaiser
Browse all terms