ImprintLog in

Inventory of historic traffic routes in Switzerland

(formal, federal legal framework...)

Inventar, das eine Bestandesaufnahme von schützenswerten historischen Verkehrswegen und wegbegleitenden Elementen (Distanzsteine, Kapellen, Wegkreuze, Gasthäuser usw. ) umfasst, und einen Einblick in die Verkehrsgeschichte der Schweiz vermittelt. 2


Inventaire qui recense les voies de communication historiques dignes de protection et les éléments qui les accompagnent (bornes, chapelles, croix de chemins, auberges, etc. et qui propose un aperçu de l'historique des voies de communication en Suisse. 3


Inventario che comprende le vie di comunicazione storiche, crea le basi decisionali per la loro conservazione e un loro riutilizzo ragionevole e permette di acquisire una conoscenza della storia del traffico della Svizzera. 2


  1. B. Scholl, ETH Zürich, Vorlesung Nachhaltige Raumentwicklung I
  2. https://www.termdat.bk.admin.ch/Entry/EntryDetail/128041
  3. www.termdat.bk.admin.ch
Last edited by Lars Kaiser

Inventory of Swiss Heritage Sites (ISOS)

(formal, federal legal framework...)

Vom Bundesamt für Kultur geführtes Bundesinventar, das einen Überblick über den Bestand an historisch und typologisch wertvollen Ortsbildern in der Schweiz gibt und damit eine wichtige Grundlage für denkmalpflegerische und raumplanerische Tätigkeiten schafft. 1


Catalogue des sites construits ayant une valeur historique ou typologique tenu par l'Office fédéral de la culture, qui est un outil essentiel dans la perspective des travaux de conservation des monuments et d'aménagement du territoire. 1


Inventario compilato su incarico dell'Ufficio federale della cultura che presenta una panoramica degli insediamenti d'importanza storica e tipologica in Svizzera e fornisce un essenziale strumento di lavoro per l'attività nell'ambito dei monumenti storici e della pianificazione del territorio. 1


  1. https://www.termdat.bk.admin.ch/Entry/EntryDetail/128225
Last edited by Lars Kaiser
Browse all terms